naìca |
|
| dalla rubrica sul My Space di Andrea Rodini che potete leggere anche nell'apposita discussione "Ed ecco a voi Andrea Rodini" ecco un estratto che parla del "nostro"! Matteo Becucci ha pubblicato nel 2009 l’album “CIOCCOLATO AMARO E CAFFE’”. Sono otto rielaborazioni di successi internazionali con testi in italiano scritti da Becucci assieme a Pippo Kaballà già autore fra gli altri di Mario Venuti.
Primo singolo: “Ti troverò” riadattamento in italiano di I Didn't Know dei PhD.
Secondo singolo: “Cioccolato amaro e caffè” riadattamento di Cigarettes and Chocolate Milk di Rufus Wainwright.
Entrambi i singoli sono stati poco trasmessi dalle radio.
Invece, il brano migliore del disco è “Fuoco nel cuore” riadattamento di “Smoke on the water” dei Deep Purple. Sì, sì, proprio quella, la canzone che ha spinto eserciti di ragazzini a imbracciare la chitarra per poterne suonare il riff iniziale.
Operazione rischiosissima quella di Matteo. È come riscrivere “‘O sole mio”.
Invece, “Fuoco nel cuore” regge. Regge perché è personale, perché è ferocemente riarrangiata con l’andatura 6/8, la strofa in minore e il ritornello in maggiore.
Il tutto condito da una grande interpretazione del Becucci che in quanto a “strumento” voce ha pochi rivali.
Quindi bella canzone. E un’altra cosa: i giornalisti ragionano da giornalisti e sono in continua ricerca della “notizia”.
E “Smoke on the water” in Italiano è una notizia e ne avrebbero parlato.
Due piccioni con una fava. Ma la fava è stata colpevolmente nascosta nell’album d’esordio di Matteo.alcune osservazioni da parte mia: intanto immmaginavo che ad Andrea Rodini sarebbe piaciuta "Fuoco nel cuore" perchè nella scorsa puntata de "Lo spartito si ribella" criticava le cover tranne se riarrangiate ferocemente! E più feroce di "Fuoco nel cuore" non ce n'è! Effettivamente è stato rischioso ed il risultato strepitoso, tuttavia non credo che l'errore sia stato non sceglierlo come singolo. Non voglio sembrare pessimista ma ho come la sensazione che i giornalisti non avrebbero parlato del Becucci in ogni caso....beh forse se riarrangiava una canzone di Marco Carta...  vabbè per quanto rigarda lo strumento vocale senza rivali non c'è che da quotare 100 volte!  |
| | |
